יום שבת, 15 בדצמבר 2012

ניקוד עברי בחלונות

ניתן לנקד טקסט עברי בתוכנות השונות הפועלות במערכת ההפעלה החלונאית (חלונות 98, 2000, xp ו-7), בחלונות 8 הפעלת הניקושד שונה.
יש מספר שיטות לניקוד :

1.    באמצעות מקשי הספרות
2.    באמצעות הוספת קוד ascii
3.    הוספת סימן באמצעות מפת התווים
4.    באמצעות פקודת מקרו (ניתן גם ליצור כפתור בשיטה זו)
5.    באמצעות מקלדת וירטואלית
     6.    מקלדת ניקוד לחלונות 8 בלבד
את השיטות הנ"ל אסביר בהמשך רשומה זו.

השימוש הנרחב בניקוד נעשה בתוכנת עיבוד התמלילים "וורד" (word) של חברת "מיקרוסופט", אולם כאמור ניתן לנקד בכל אחת מהתוכנות, כולל בדפדפני אינטרנט השונים (אינטרנט אקספלורר, כרום, פיירפוקס ועכו') בעת כתיבה בעברית.

ניקוד באמצעות מקשי הספרות

לאחר שמקלידים את הטקסט, נביא את הסמן אחרי האות אותה נהיה מעונינים לנקד נקליק על מקש caps lock, נשאיר אותו לחוץ, נקליק על מקש ה-shift ובמקביל על אחד המקשים בשורת הספרות (ראו בתמונה למטה את שורת הספרות במקלדת).


למשל, כאשר נקליד על shift + 8 (כאמור כאשר caps lock מופעל) נקבל את הסימן : קמץ.
בטבלה בסוף רשוּמה זו ניתן לראות את צירופי המקשים.


ניקוד באמצעות קוד ascii

בשיטה זו לוחצים (ולא עוזבים) על מקש ה-alt ובמקביל על מקשי הספרות הנמצאות בצד ימין של המקלדת, מקשי הספרות חייבים להיות במצב num lock. (ראו בתמונה משמאל).








ניקוד באמצעות מפת התויים

ניתן לנקד (או להוסיף סימן מיוחד) באמצעות מפת התוים. כדי להגיע למפת התוים יש להיכנס בתפריט לתוכניות -> עזרים -> כלי מערכת ולבחור ביישום מפת תווים.

יש לבחור את הגופן המתאים, ולחפש את הניקוד המבוקש, להקליק עליו, ולבחור בו. ראו בתמונה למטה בחירה בניקוד פַּתָּח. אחר כך יש להדביקו בטקסט המתאים, על ידי הצבת הסמן אחרי האות  שאותה נרצה לנקד.



הוספת פקודות מקרו לניקוד

ניתן ליצור פקודות מאקרו באמצעות רצף המקשים alt + F8, יש ליצור את הפקודה על ידי הקלטה, ניתן ליצור מקש, או רצף מקשים לביצוע הפקודה.


שימוש במקלדת וירטואלית


ניתן לבצע ניקוד במספר מקלדות וירטואליות המציעות ניקוד, למשל במקלדת הוירטואלית באתר Hebrew4all, כדי להגיע לניקוד יש הקליד על הלחצן שהין ה-Alt וה-Control שבמקלדת הוירטואלית, למעלה תיתוסף שורת ניקוד.



טבלת עזר להוספת ניקוד באמצעות מקשי הספרות
ובאמצעות קוד ascii

מקש במקלדת
(שיטה מס' 1)
קוד   ascii
(שיטה מס' 2)
סימן
דוגמא
; ~
alt + 0192
שְוָא
בְ
1
alt + 0193
חָטַף סֶגוֹל
בֱ
2
alt + 0194
חָטַף פַּתָּח
בֲ
3
alt + 0195
חָטַף קָמָץ
בֳ
4
alt + 0196
חִירִיק
בִ
5
alt + 0197
צֵירֶה
בֵ
6
alt + 0198
סֶגוֹל
בֶ
7
alt + 0199
פַּתָּח
בַ
8
alt + 0200
קָמָץ
בָ
9
alt + 0202
ניקוד שׂין
שׂ
0
alt + 0201
ניקוד שׁין
שׁ
-_
alt + 0209
חוֹלָם חסר / מלא
בֹ   וֹ
= +
alt + 0204
דָּגֵשׁ / שׁוּרוּק
בּ  וּ
\ |
alt + 0203
קובוץ
בּ  וּ

הוספת מקלדת לניקוד בחלונות 8

כדי לנקד טקסט כאשר אנו משתמשים במערכת ההפעלה החדשה חלונות 8 יהיה עלינו להתקין מקלדת לניקוד עברי באמצעות לוח הבקרה.
כדי להתקין את המקלדת ניכנס ללוח הבקרה, ניכנס לשפה, נקליק על עברית, נבחר ב"אפשרויות", נלך ל"הוסף שיטת קלט", נקליק על "עברית" (נוסיף מקלדת עברית נוספת), נבחר ב"הוסף" (בצד שמאל למטה בתחתית המסך), נקליק על "שמור".
כאשר נהיה במקלדת העברית ונרצה לנקד, נקליק על מקש ה-Alt, ואז תופיע מקלדת הניקוד.
הסבר מפורט להתקנת מקלדת הניקוד בחלונות 8  הקליקו כאן.



כללי הניקוד בעברית

כללי הניקוד בשפה העברית מאוד מורכבים ואינם פשוטים, דרוש יידע מעמיק בלשון כדי לדעת לנקד.
האקדמיה ללשון עברית פרסמה באתר שלה את עיקרי תורת הניקוד, מומלץ לעיין בדף של האקדמיה ללשון עברית בנושא.

6 תגובות:

  1. אגב, אין צורך לעבור למקלדת הניקוד הישנה כדי לנקד. אפשר לנקד בקלות גם במקלדת החדשה של ווינדוס 8 - לוקח זמן להתרגל אבל מומלץ לנסות.
    https://www.facebook.com/photo.php?fbid=635285509817867&set=a.504258209587265.121819.246898531989902&type=1&theater
    איך מנקדים במערכת ההפעלה ווינדוס 8?
    במערכת ההפעלה החדשה של מיקרוסופט יש מקלדת חדשה שבה הניקוד מתבצע בצורה שונה מבעבר. אין צורך לעבור למצב ניקוד על ידי שימוש ב-CAPS LOCK, והניקוד יכול להיעשות תוך כדי הכתיבה והעריכה בעברית. בנוסף, הקיצורים המשמשים לניקוד קלים יותר לזכירה וקשורים על פי רוב באותיות הפותחות את שמות סימני הניקוד.
    פתח [אַ] - AltGr + פ
    קמץ [אָ] - AltGr + ק
    סגול [אֶ] - AltGr + ס
    צירי [אֵ] - AltGr + צ
    חיריק [אִ] - AltGr + ח
    חולם [אֹ] - AltGr + ו
    קובוץ (קיבוץ) [אֻ] - AltGr + \
    דגש, שורוק, מפיק [בּ וּ הּ] - AltGr + ד
    שווא [בְ] - AltGr + ש
    שׁ ימנית (שין) - AltGr + ’ (W)
    שׂ שמאלית (סין) - AltGr + / (Q)
    חטף פתח [אֲ] - AltGr + ] (המקש מימין ל-פ)
    חטף קמץ [אֳ] - AltGr + ר (המקש מימין ל-ק)
    חטף סגול [אֱ] - AltGr + ב (המקש מימין ל-ס)
    AltGr – מקש האלט הימני או צירוף של אלט + קונטרול

    השבמחק
    תשובות
    1. התקנת HEB3 גורמת אמנם לכך שב- HEB אפשר לנקד בשיטה הישנה והטובה, כלומר ניקוד על ידי מקשי הסְפָרות. חוץ מהשירות העקיף הזה שלו HEB3 לכשעצמו הוא תוספתן מיותר. קשה להבין את ההיגיון של מפתחי וינדוס8 לפחות בעניין הזה.

      מחק
  2. אבל באופיס 2013 זה לא עובד....

    השבמחק
  3. במחשב שלי מותקן ווינדוס 8 אבל אף שיטה מהשיטות שהצעתם אינה מאפשרת לי לנקד. מה ניתן לעשות?

    השבמחק
  4. היה מאוד לעזרה! תודה רבה.

    השבמחק
  5. תודה רבה רבה שימוש קל וידידותי רעיון האותיות פשוט גאוני נעמי רון

    השבמחק